Jedan od najuticajnijih naučnika 17. veka je bio Isak Njutn. Njutn je predstavio ono što je postala osnova svih modernih fizika: tri zakona kretanja, ali ono što je većina ljudi ne zna je činjenica da je Isak Njutn bio izuzetno mistična osoba i izuzetno zainteresovan za alhemiju.
Nađen među njegovim dokumentima o filozofiji, astronomiji i matematici, prevod drevnog dokumenta pod nazivom “smaragdna ploča,“ takođe poznat kao Smaragdna tabla, ili Tabula Smaragdina, stotinama godina fascinira alhemiste. Smatra se da je ova ploča jedna od nekoliko koje sadrže informacije o praktikovanju alhemije i tajne univerzuma.
[adsenseyu1]
Kaže se smaragdne ploče sadrže celokupno znanje o univerzumu. Drevna mudrost preobražaja, tajne kosmosa i dugovečnosti, a ove ploče su, kako tvrde istraživači, otkrivene u Velikim piramidama hiljadama godina pre. Ali postoji jedna fraza napisana na jednoj od ploča koja privlači pažnju: “Tri je velika misterija, dolazi iz jedne velike,“ znači, u osnovi, to je broj tri koji povezuje univerzum i kosmos.
Mudrost, svest i snaga dolaze iz uzajamnog dejstva broja tri.
Ako neko dobije to znanje, ta osoba će postati gospodar života, gospodar nad smrti, neka vrsta natprirodnog bića, superčovek koji praktično ne treba da radi ništa.
Latinski tekst Smaragdne ploče i Njutnov prevod
Prevod Isaka Njutna je pronađen među njegovim alhemijskim papirima koji su trenutno smešteni u bilblioteci Kraljevskog koledža na Kembridž Univerzitetu.
- Tačno je, nije laž, izvesno je i veoma istinito.
- Ono što je dole je kao ono što je gore, a ono što je gore je kao ono što je dole; te stvari čine čudesnost jedne jedine stvari.
- I kao što sve stvari jesu i proističu iz jednog, na isti način su sve stvari nastale iz te jedinstvene stvari, njenim prilagođavanjem.
- Sunce je njen otac, Mesec majka, vetar ju je nosio u svom stomaku, zemlja joj je bolničarka.
- Otac svega, stvaralac celog sveta je u tome.
- Njena snaga ili moć je savršena ako je preobražena u zemlji.
- Odvojićeš zemlju od vatre, fino od grubog, nežno, veoma marljivo.
- Ona se diže iz zemlje i silazi s neba, te prima snagu superiornih i inferiornih stvari.
- Na taj način ćeš imati svetsku slavu
- I sva tama će pobeći od tebe.
- To je snaga, sila nad silama, jer ona će zauzeti sve retke stvari i proći kroz sve čvrste stvari.
- Tako je stvoren svet.
- Odatle će proisteći oblici vredni divljenja na način koji je ovde opisan. Zbog toga sam ja nazvan Hermes Trismegist, jer posedujem tri dela univerzalne mudrosti.
- Ovo što sam rekao o Sunčevom delu, potpuno je i završeno.
Webtribune.rs
[adsenseyu6][adsenseyu5]
